Серґiй Ворон – «Станiслав Руський»

Серґiй Ворон приносит своïм читателём далше незвычайне выданя, цалком несподiваный нагляд на такы ричi, котры ся вытворили сторiчами и не пидлiгают ниякому науковому кореґуваню.
Першый дiл – книга «Гуцули, Божi Соколи» (2010), обознамила читателiв з новов формов порозумлiня етимолоґiï назвох мiстох, сел, прозывок i призвиск. Тота книжка є основов про порозумлиня другого дiлу – книгы «Станiслав Руський».
Так як на прикладi етнониму Гуцули так i на прикладi назвы Станiслав автор высвитлює реальну можливисть розкодувати гоцьяку назву, або гоцьяке призвиско.
Автор у книжци «Станiслав Руський» читателiм реальнi хказує моменты розкодуваня, котры сут основов про шыткы найновшы выскумы – баревны фраґменты давной картоґрафiï, котры сут доказом «паранормалной», неформалной етимолоґiï.
Старовицкы артефаткы, миниятуры из архиву автора приведены у книжци хказуют читателiм давный свiт очима його середньовиковых жытелiв. Тота картоґрафiя былa вельо сторич приступна лем выбраным людём.
В процеси приправы книжкы были детайлнi перештудуваны шыткы до гнесь доступны друкуваны выданя матерiялив, но i власны архивны выгледуваня.
Книжка мат 220 сторинок, цiна книжкы є 95 гривень (около 10 €).

Kiby mal dachto interes o

Kiby mal dachto interes o kupu tych interesnych knižok, naj sja mi (Maťovi), abo adminovi Holosy.sk (Petro) čim skirše ozve (najľipše do 30. oktobra). Knižok je na trhu malo, nakeľo naklad byl barz malyj, no od avtora mame prisľubeno paru exempljariv, kotry bude možlive objidnati. Cina knižky Huculy, Boži Sokoly je 6 USD, cina knižky Stanislav Russkyj je 12 USD. Gu cinam ši bude trebalo prirachuvati poštovne i balne.

Zdieľať na Facebooku

Dneska je nediľa

16. jun 2019


Юліаньскый календарь:

3.юн 2019

Mapa registrovaných používateľov Holosy.sk

Písanie dokumentov po rusínsky pomocou OpenOffice

Písanie rusínskou cyrilikou v systéme Windows 7

Ako modifikovať Firefox, aby kontroloval rusínsky pravopis

Posl´idn´i komentar´i

Banner pre vaše stránky

Budeme radi ak Holosy spropagujete aj na vašich stránkach pomocou reklamého bannera.

Komunitný portál karpatských Rusínov

V prípade záujmu o výmenu bannerov, nás kontaktujte.