Vypic a žic

Západňare kukaju, že co še deje,
vyobľikane sme jak na vešele.
Starosta zahlašil f tym rozhlaše,
jutre zabava o takym čaše.
Kvašna ogurka zos posnu risku,
šicke ľudze za valalom na ihrisku.
Budze i cymbal ľudofkare,
šak sme dajake vychodňare.

Nam je jedno co sebe kto duma,
pijeme, špivame jak bez rozuma.
Jutre sebe nedam ani spisku parku,
nohy sebe vymočim v obecnym jarku.
Uderime spolu choľem šesc puldeci,
daľej neznam hutorec k veci.
Uvidzime dneška jak dopadneme,
zabava do rana kym vytrižveme.

Nech susedovi zdochnú dve...

Prepáčte, ale pre tento príspevok momentálne nie je dostupná slovenská verzia. Skúste rusínsku verziu písanú v azbuke alebo rusínsku verziu písanú v latinke. Ak chcete pomôcť s doplnením jazykovej verzie alebo máte ďalšie otázky, kontaktujte nás.

Folklórny festival Vyšný Mirošov

Dátum akcie: 
26. júl 2015 - 9:00 - 22:00
Miesto konania akcie: 
Vyšný Mirošov
10561650_986192344744803_4654830039812766218_n.jpg

XII. ročník zvykov a obyčajov obce Jarabina

Dátum akcie: 
21. august 2015 - 19:00 - 23. august 2015 - 22:00
Miesto konania akcie: 
Jarabina
11750636_1156958230987038_3773612635992097227_n.jpg

Vinní

Prepáčte, ale pre tento príspevok momentálne nie je dostupná slovenská verzia. Skúste rusínsku verziu písanú v azbuke alebo rusínsku verziu písanú v latinke. Ak chcete pomôcť s doplnením jazykovej verzie alebo máte ďalšie otázky, kontaktujte nás.

V 15. kole Drabinky opäť najlepší Medium, tipujte víťaza ďalšieho kola a vyhrajte CD skupiny Flam

V 15.kole Drabinky víťazí skupina Medium s ich nedávno nasadenou skladbou Špivam sobi špivanočku. Na druhom mieste sa umiestnila v minulom kole zaradená skladba od skupiny Pavelčákovci - Frajirečko starodavna. Na treťom miesto skončila skupina Rolland - Červona Kalina. V hitparáde sa udržali všetky tri novinky z minulého kola - Pocit - Ocec i s maceru, Esta - Listoček z javora, Tender - Družstevníčka, Kapura.

RUSÍNSKE TROJDNIE ZAČÍNA 17. JÚLA

Tak ako každý rok ani toho roku nechýbajú v ponuke letných podujatí rusínske akcie. Najbližšie sa v dňoch 17. – 19. júla 2015 uskutočnia ďalšie dve – Slávnosti Rusínov pod hradom v Starej Ľubovni a Rusínska vatra v Malom Lipníku.

Хыбує нам СДФРОіП

Prepáčte, ale pre tento príspevok momentálne nie je dostupná slovenská verzia. Skúste rusínsku verziu písanú v azbuke alebo rusínsku verziu písanú v latinke. Ak chcete pomôcť s doplnením jazykovej verzie alebo máte ďalšie otázky, kontaktujte nás.

Aby bolo v údoli smrti veselo 2015 - IV. ročník

Dátum akcie: 
16. august 2015 - 14:00 - 22:00
Miesto konania akcie: 
Svidníčka
616_udoliesmrti_veselo.jpg

Extémizmus za štátne peniaze

Prepáčte, ale pre tento príspevok momentálne nie je dostupná slovenská verzia. Skúste rusínsku verziu písanú v azbuke alebo rusínsku verziu písanú v latinke. Ak chcete pomôcť s doplnením jazykovej verzie alebo máte ďalšie otázky, kontaktujte nás.

Špivanka z Drabinky na dnešný deň - Esta - Listoček z javora


Ak sa Vám nahrávka páči podporte ju svojim hlasom na www.drabinka.sk.

Zadosťučinenie

Prepáčte, ale pre tento príspevok momentálne nie je dostupná slovenská verzia. Skúste rusínsku verziu písanú v azbuke alebo rusínsku verziu písanú v latinke. Ak chcete pomôcť s doplnením jazykovej verzie alebo máte ďalšie otázky, kontaktujte nás.

V sobotu zasadal Okrúhly stôl Rusínov Slovenska. Téma biskupstva sa presunula

Prepáčte, ale pre tento príspevok momentálne nie je dostupná slovenská verzia. Skúste rusínsku verziu písanú v azbuke alebo rusínsku verziu písanú v latinke. Ak chcete pomôcť s doplnením jazykovej verzie alebo máte ďalšie otázky, kontaktujte nás.

Sto(p)

Prepáčte, ale pre tento príspevok momentálne nie je dostupná slovenská verzia. Skúste rusínsku verziu písanú v azbuke alebo rusínsku verziu písanú v latinke. Ak chcete pomôcť s doplnením jazykovej verzie alebo máte ďalšie otázky, kontaktujte nás.

Víťazom 14. kola Drabinky sú Pavelčákovci, ich nahrávka skladby A ked ja še zavežňem bola zaradené do Zlatého fondu Drabinky

V 14.kole Medium na prvom mieste vystriedali Pavelčákovci. A čo viac, skladba A ked ja še zavežňem v ich podaní sa v hitparáde drží už 10 kôl a bola preto zaradená do Zlatého fondu Drabinky. V Zlatom fonde sú zaradené tie najúspešnejšie skladby v hitparáde. V tomto momente sú v Zlatom fonde zaradené štyri skladby:  Kandráčovci - Visit jabko,  Anka Poráčová - Bila mene mati, Medium – Mama a najnovšie teda tiež Pavelčákovci so skladbou A ked ja še zavežňem. V súlade s pravidlami hitparády bola na Drabinku zaradená ďalšia skladba od skupiny Pavelčákovci - Frajirečko starodavna. Uvidíme, či aj táto skladba od tria Pavelčákovci bude rovnaká úspešná. Druhé miesto obsadila skupina Medium s ich novo nasadenou skladbou Špivam sobi špivanočku. Na treťom miesto rovnako ako v minulom skočili Sestry Kačmárové - Rodynoňko moja.

Literárny večer - Smutný klaun, verše a gitary alebo rusínska poézia trochu inak

Dátum akcie: 
25. jún 2015 - 19:00 - 22:00
Miesto konania akcie: 
DAD, Prešov
klaun.png

Viac smelosti

Prepáčte, ale pre tento príspevok momentálne nie je dostupná slovenská verzia. Skúste rusínsku verziu písanú v azbuke alebo rusínsku verziu písanú v latinke. Ak chcete pomôcť s doplnením jazykovej verzie alebo máte ďalšie otázky, kontaktujte nás.

Špivanka z Drabinky na dnešný deň - J. Karafa, Š. Lukacko - Šviť mišačku


Ak sa Vám nahrávka páči podporte ju svojim hlasom na www.drabinka.sk.

Utópia

Prepáčte, ale pre tento príspevok momentálne nie je dostupná slovenská verzia. Skúste rusínsku verziu písanú v azbuke alebo rusínsku verziu písanú v latinke. Ak chcete pomôcť s doplnením jazykovej verzie alebo máte ďalšie otázky, kontaktujte nás.

Špivanka z Drabinky na dnešný deň - ESO - Horila sosna palala


Ak sa Vám nahrávka páči podporte ju svojim hlasom na www.drabinka.sk.

Zdieľať na Facebooku Syndikovať obsah

Dneska je subota

23. februar 2019


Юліаньскый календарь:

10. фебруáр 2019

Mapa registrovaných používateľov Holosy.sk

Písanie dokumentov po rusínsky pomocou OpenOffice

Písanie rusínskou cyrilikou v systéme Windows 7

Ako modifikovať Firefox, aby kontroloval rusínsky pravopis

Posl´idn´i komentar´i

Banner pre vaše stránky

Budeme radi ak Holosy spropagujete aj na vašich stránkach pomocou reklamého bannera.

Komunitný portál karpatských Rusínov

V prípade záujmu o výmenu bannerov, nás kontaktujte.