Polyvka, mačka, pyrohy i zloďijstvo

Perebačte, ale u toj staty ne jesť dostupna rusyňska verzіja pysana latynіkov . Oprobujte sloveňsku verzіju abo rusyňsku verzіju pysanu azbukov. Jak chočete pomočі z dopovnenіm jazŷkovoj verzіji abo mate dalšŷ voprosŷ, kontaktujte nas.

No, no, no i ňi!

Perebačte, ale u toj staty ne jesť dostupna rusyňska verzіja pysana latynіkov . Oprobujte sloveňsku verzіju abo rusyňsku verzіju pysanu azbukov. Jak chočete pomočі z dopovnenіm jazŷkovoj verzіji abo mate dalšŷ voprosŷ, kontaktujte nas.

Prvá sprievodná akcia Rusínskeho festivalu : SNM - Múzeum rusínskej kultúry Prešov

Perebačte, ale u toj staty ne jesť dostupna rusyňska verzіja pysana latynіkov . Oprobujte sloveňsku verzіju abo rusyňsku verzіju pysanu azbukov. Jak chočete pomočі z dopovnenіm jazŷkovoj verzіji abo mate dalšŷ voprosŷ, kontaktujte nas.

ODSTÚPENIE PODKARPATSKEJ RUSI SOVIETSKEMU ZVÄZU V ROKU 1945 AKO TRAGÉDIA NÁRODNOSTNEJ MENŠINY PODKARPATSKÝCH RUSÍNOV (2) – výstup Valerija Paďaka, PhD v Poslaneckej snemovni Parlamentu ČR (Praha, 5 novembra 2015)

Perebačte, ale u toj staty ne jesť dostupna rusyňska verzіja pysana latynіkov . Oprobujte sloveňsku verzіju abo rusyňsku verzіju pysanu azbukov. Jak chočete pomočі z dopovnenіm jazŷkovoj verzіji abo mate dalšŷ voprosŷ, kontaktujte nas.

Перестало битися сердце поета Володимира Танчинця

Perebačte, ale u toj staty ne jesť dostupna rusyňska verzіja pysana latynіkov . Oprobujte sloveňsku verzіju abo rusyňsku verzіju pysanu azbukov. Jak chočete pomočі z dopovnenіm jazŷkovoj verzіji abo mate dalšŷ voprosŷ, kontaktujte nas.

V marcovej Drabinke zvíťazila novinka z minulého kola - Miki A Natália Petrašovský s nahrávkou Za valalom. Ďalšia nahrávka od Pavelčákovcov bola zaradená do Zlatého fondu Drabinky.

Víťazom 23. kola Drabinky je februárova novinka -  Miki A Natália Petrašovský a ich nahrávka Za valalom. Mikuláš Petrašovský a Natália Padová rod. Petrašovská (otec a dcéra) je rusínske spevácke duo z Humenného. Ich tvorba obsahuje okrem rusínskych, aj ukrajinské a slovenské skladby.  Duo je tesne previazené s mestom Humenné, ale i s celým regiónom Horného Zemplína, zvlášť s mestom Medzilaborce, odkiaľ Mikuláš Petrašovský pochádza.
Na druhom mieste skončila dalšia speváčka ľudových piesní Janka Guzová.
Tretie miesto obsadili Pavelčákovci. Ich skladba Frajirečko starodavna sa udržala na Drabinke 10 kôl a bola preto zaradená do Zlatého fondu Drabinky. Skupina už jednu nahrávku v Zlatom fonde zaradenú má. Ide o skladbu A ked ja še zavežňem. V súlade s pravidlami hitparády bola pôvodná nahrávka z hlasovania vyradená a do Drabinky je zaradená ďalšia skladba od Pavelčákovcov. Ide o ich staršiu verziu povôdne ukrajinskej piesne Rosti, rosti, čeremšino.


Kompletné výsledky 23. kola Drabinky:
1. Miki A Natália Petrašovský - Za valalom    75.1087 %
2. Janka Guzová - A ja taka čarna 59.4318 %
3. Pavelčákovci - Frajirečko starodavna  56.6857 %
4. Mido - Mala ja miloho 56.3333 %
5. Medium - Ty ščestliva budeš 55.6383 %
6. Rolland - Čerešňa, čerešňa 53.3333 %
7. Select - Mav jem divku 51.4124 %
8. Song - Ľehnu soby 48.7861 %
9. Ocean - Ked som išol z fraja domu 48.5380 %

****
Vyradené nahrávky:
10. ŠARIŠAN a Ľubka Ručinská - Opadalo lisťa 47.7193 %
11. Royal - Ej hoj muziko 47.6744 %
12. Excellent - Zagagali husi 36.9231 %


Hodnotiť môžete aj 3 novinky v hitparáde:
Akordic - Keď ja nadešol do kraja
TON z Medzilaboriec - Teče voda kalamutna
Exotik - A tam dolu pri jarečku
+ novú skladbu od Pavelčákovcov Rosti, rosti, čeremšino.

Hlasovanie v 24. kole Drabinky končí v utorok 03.05.2016 o 12 hod.  

Rusyny sobi na budučij rik buduť prypomynaty Adolfa Dobrjaňskoho

Perebačte, ale u toj staty ne jesť dostupna rusyňska verzіja pysana latynіkov . Oprobujte sloveňsku verzіju abo rusyňsku verzіju pysanu azbukov. Jak chočete pomočі z dopovnenіm jazŷkovoj verzіji abo mate dalšŷ voprosŷ, kontaktujte nas.

Nejednakyj meter

Perebačte, ale u toj staty ne jesť dostupna rusyňska verzіja pysana latynіkov . Oprobujte sloveňsku verzіju abo rusyňsku verzіju pysanu azbukov. Jak chočete pomočі z dopovnenіm jazŷkovoj verzіji abo mate dalšŷ voprosŷ, kontaktujte nas.

Stary derevjany cerkvi u Rusiniv - 6.časť - Stara derevjana cer'kov v Krajňij Bystrij

Trojprostorna zrubova cer'kov z interesnov konštrukciov dzviníci nad pritvorom stojala v seľi Krajňa Bystra. Zasvjačena byla sv. archanheloví Míchaloví. Vydra klade vzník cerkví do roku 1791. Zrub cer'kví byv zbudovanyj z jalovych kresanych derev a mav visem-uhlastu ihlanovu strichu ver'ch korabľa i svjatyňi. Interesny bylí lavky barokovoj formy. Pid okreme stojačov dzviníc'ov sja nachodiv žeľiznyj krest zo seredňoj turňi. Po sťinach bylí rozvišany obrazy staroho ikonostasa iz 17. – 18. storiča. Na sťinach babínce bylí sľidy naľipenoj derevjanoj riz'by z interesnov ornamentikov. V cer'kví bylí uloženy i stary liturgičny knihy: Služebník (Ľviv 1666), Trebník (Ľviv 60. roky 17 stor.), Jevanhelion (Ľviv 1670), Oktoich (Ľviv 1730).3 Zname naisno, že sja tam nachodilí išči štyri nevelíky svičníky iz rokokovov ornamentikov i perenosnyj krest z namaľovanym Christom z druhoj polovíny 18 stor., velíkyj stojačij a z obidvoch storon vymaľovanyj svičník iz vyobražiňom sv. Trojci i sv. Nikolaja i majstrovsky zrobleny Car'sky vorota. 9

Spіvanka z Drabуnkŷ na dnes´ka - Ocean - Ked som išol z fraja domu


Jak s´a Vam spіvanka l´ubуt´ pіdporte ju svojim holosom na www.drabinka.sk.

Tvoryteľi idej

Perebačte, ale u toj staty ne jesť dostupna rusyňska verzіja pysana latynіkov . Oprobujte sloveňsku verzіju abo rusyňsku verzіju pysanu azbukov. Jak chočete pomočі z dopovnenіm jazŷkovoj verzіji abo mate dalšŷ voprosŷ, kontaktujte nas.

Záštitu nad tohtoročným Rusínskym festivalom prebral Jeho Excelencia prezident Slovenskej republiky Andrej Kiska

Milí priaznivci Rusínskeho festivalu, s radosťou Vám chceme oznámiť, že záštitu nad tohtoročným ročníkom festivalu prebral prezident Slovenskej republiky Andrej Kiska. Aj táto silná podpora od hlavy štátu nás zaväzuje prezentovať rusínsku kultúru v čo najširšom rozmere.
Vstupenky - permanentky na Rusínsky festival sú už v predaji
Cena permanentky v predpredaji na piatok, sobotu a nedeľu je do 30. apríla 2016 3€. Permanentky sa dajú zakúpiť v predajných miestach sieti ticketportal alebo na www.ticketportal.sk. Predajné miesta ticketportal sú na 55 miestach v prešovskom kraji, napr. mesto Svidník: POŠTA, cestovná kancelária SATUR a cestovná kancelária EUROTOUR. Podrobnejšie informácie na www.rusinskyfestival.sk
OORO vo Svidníku

ODSTÚPENIE PODKARPATSKEJ RUSI SOVIETSKEMU ZVÄZU V ROKU 1945 AKO TRAGÉDIA NÁRODNOSTNEJ MENŠINY PODKARPATSKÝCH RUSÍNOV (1) – výstup Valerija Paďaka, PhD v Poslaneckej snemovni Parlamentu ČR (Praha, 5 novembra 2015)

Perebačte, ale u toj staty ne jesť dostupna rusyňska verzіja pysana latynіkov . Oprobujte sloveňsku verzіju abo rusyňsku verzіju pysanu azbukov. Jak chočete pomočі z dopovnenіm jazŷkovoj verzіji abo mate dalšŷ voprosŷ, kontaktujte nas.

15. Rusyňska zabava v Bratislavi

Dátum akcie: 
7. maj 2016 - 19:00 - 8. maj 2016 - 3:00
Miesto konania akcie: 
v prostorach Domu Kulturŷ Zerkalovŷj Haj v Petržalki

molodŷ.Rusynŷ pozŷvajuť na jubilejnu 15. Rusyňsku zabavu v Bratislavi,
do tanca bude hrati Hudobná skupinka PROBLEM z Bardijova.
Zabava sja odbude v prostorach Domu Kulturŷ Zerkalovŷj Haj v Petržalki o 19.00. Bavity vas bude i FS Ruthenia z ĽH Ruthenia, jakŷ predstavľať dašto nové zo svojho repertuaru. Nebude chybovaty ani fotoatelier. Cina listka je 20 Eur.
Počas večera budete moči kupity tombolu a vŷhraty zajimavŷ cinŷ. Listkŷ možete zakupity čerez sajt www.rezervovane.sk od 1.4.2016 o 22:00
Tišŷme sja na Vas.

rusinska zbava 15 small.png

Podkarpatská Rus 1/2016 - Časopis Společnosti přátel Podkarpatské Rusi

První číslo časopisu roku 2016:

Představili jsme knížku a ochutnali holubce | Aktivní Jindřichův Hradec
| Obrázky z Teresvy | Ivan Pop: Osvobození nebo okupace? | O knize
Karla Richtera Za tankem číhala smrt | Jak se líbí rusínská kuchařka
| Rusínský jazyk dvacet let po kodifikaci | Jak Rusíni sportovali |
Sedmdesátiny rusínského divadla v Prešově

V sobotu na Rusínskom festivale predvedie svoju hudobnú virtuozitu a multižánrovosť Marián Čekovský a bude galakoncert Kandráčovcov

V predchádzajúcich dňoch sme ponúkli prvého z headlinerov festivalu, ktorým je úspešná Kristína. Sme radi, že aj ďalší deň podujatia ponúkne známu tvár slovenského umeleckého života. Už teraz Vás pozývame na úžasné vystúpenie formácie Marián Čekovský&Band, ktorého atmosféru si budete môcť vychutnať v sobotu 28. mája.
Nedeľňajším galakoncertom Kandráčovcov vyvrcholí hlavný program festivalu. Tento rok budú úspešnú ľudová formáciu sprevádzať nielen tradiční hostia, ale aj Orchester Jula Selčena a Zbor sv. Cecílie.

Ne fong, a profesionalita je osnovna

Perebačte, ale u toj staty ne jesť dostupna rusyňska verzіja pysana latynіkov . Oprobujte sloveňsku verzіju abo rusyňsku verzіju pysanu azbukov. Jak chočete pomočі z dopovnenіm jazŷkovoj verzіji abo mate dalšŷ voprosŷ, kontaktujte nas.

Spіvanka z Drabуnkŷ na dnes´ka - Miki A Natália Petrašovský - Za valalom


Jak s´a Vam spіvanka l´ubуt´ pіdporte ju svojim holosom na www.drabinka.sk.

Stary derevjany cerkvi u Rusiniv - 6.časť - Kružľova i jej cer'kov

Trojprostornu zrubovu cer'kov iz siňamí zbudovalí v seredíňi 17. storiča i v Kružľovij nedaleko Svidníka. Zasvjačena byla sv. archanheloví Míchaloví.10 Jej zdviníc'a stojala jednov poľijkov v babínc'u a druhov v siňach. Dach seredňoj častí i svjatyňi byv “bojkivskyj”. Spidňa časť sťin i verchňa kus vystupujuča časť dzviníci byla zhory-dolov obíta dočkamí, ostatok šyndľamí. Turňa dzviníci byla novša, jakbač z kince 18. stor. Podľa umeleckoho slohu obraziv Sičiňskyj sudiv, že ikonostas pochodiv iz 17. storiča a byv obnovlenyj r. 1714, o čim svidčiť i napis na pravych bočnych dverjoch. Na siverňij storoňi korabľa cerkví visív obraz Isusa Christa, jakbač iz 16. stor, maľovanyj temperovov technikov z renesančnym ramom i perlovov paskov.3 Cer'kov byla zníčena v 30-tych rokach 20. storiča.10

Politična realnosť

Perebačte, ale u toj staty ne jesť dostupna rusyňska verzіja pysana latynіkov . Oprobujte sloveňsku verzіju abo rusyňsku verzіju pysanu azbukov. Jak chočete pomočі z dopovnenіm jazŷkovoj verzіji abo mate dalšŷ voprosŷ, kontaktujte nas.

Zdieľať na Facebooku Syndicate content

Dneska je četver

21. september 2017


Юліаньскый календарь:

9. cептéмбер 2017

Mapa regіstrovanŷch chosnovatel´iv Holosy.sk

Pisan´a dokumentiv po rusin´sky z OpenOffice

Pysan’a rusyn’skov kirilic’ov v sistemi Windows 7

Jak modifikovaty Firefox, žeby kontrol´oval rusin´skyj pravopis

Posl´idn´i komentar´i

Banner pro vašŷ storіnkŷ

Budeme radŷ jak Holosŷ spropagujete na vašŷch storіnkach čerez reklamnŷj banner.

<br />
Komunіtnŷj portal karpat´skŷch Rusуnіv

Jak bŷ s´te chot´ilу vŷčer´atу banerŷ,kontaktujte nas.

Zaregіstrujte s´a!

Kіd´ s´a chočete aktіvno zapojovatу do d´ijan´a na Holosy.sk і zvŷšŷtу komfort u chosnovan´u storіnok zaregіstrujte s´a.

Kontaktujte nas

Kіd´ mate voprosŷ abo komentar´i, možete nas kontaktovatу čerez formular´ na storinkach.