Rusyňske slóvko, poslovіcja y smіšok na dnešnij deň



Slovko (Словко):
vinuvatyj (вінуватый) - vinník, vinný



Poslovicja (Пословіця) :
Havran havranovi voko ne vydzobať (Гавран гавранови воко не выдзьобать)



Smišok (Смішок) :
Slovak, Hutorak i Rusnak sja vyberut zo ženami do paňskoj reštavraciji. Sjadut za stoly a v ťim čuti spoza jednoho stola: -Podaš mi medovú zálievku ty moja medulienka!-. O paru minut zajs: -Budz taka ľubezna, podaj mi cuker ty moja sladučka!-. Rusnak sja zadumat, jakbač i mi treba tak. Za korotku chviľu čuti: -Podaš mi šovdru ty moja sviňko?-

Вінчованя - PF 2017

Радостне пережытя рождественных і новорічных свят, міцне здоровя, щастя і успіхы до Нового року вшыткым сімпатізантом жычіют

Radostne perežŷťa roždestvennŷch і novorіčnŷch svjat, mіcne zdorovja, ščasťa і uspіchŷ do Novoho roku všŷtkŷm sіmpatіzantom žŷčіjut

Prežitie Vianočných a Novoročných sviatkov v radosti, veľa zdravia, šťastia a úspechov v Novom roku všetkým sympatizantom prajú

Holosy.sk

Ukrajiňsko-maďarskyj ping-pong

9. ávgust 2018 - 20:00 poslav Петро Медвідь

Perebačte, ale u toj staty ne jesť dostupna rusyňska verzіja pysana latynіkov . Oprobujte sloveňsku verzіju abo rusyňsku verzіju pysanu azbukov. Jak chočete pomočі z dopovnenіm jazŷkovoj verzіji abo mate dalšŷ voprosŷ, kontaktujte nas.

»
  • Login to post comments
  • 29x pročitane

Keď zajde kosa na kamiň

2. ávgust 2018 - 20:00 poslav Петро Медвідь

Perebačte, ale u toj staty ne jesť dostupna rusyňska verzіja pysana latynіkov . Oprobujte sloveňsku verzіju abo rusyňsku verzіju pysanu azbukov. Jak chočete pomočі z dopovnenіm jazŷkovoj verzіji abo mate dalšŷ voprosŷ, kontaktujte nas.

»
  • Login to post comments
  • 49x pročitane

Tragične pryznaňa

12. jul 2018 - 20:00 poslav Петро Медвідь

Perebačte, ale u toj staty ne jesť dostupna rusyňska verzіja pysana latynіkov . Oprobujte sloveňsku verzіju abo rusyňsku verzіju pysanu azbukov. Jak chočete pomočі z dopovnenіm jazŷkovoj verzіji abo mate dalšŷ voprosŷ, kontaktujte nas.

»
  • Login to post comments
  • 93x pročitane

Čestujte jazyk i ľudej

5. jul 2018 - 20:00 poslav Петро Медвідь

Perebačte, ale u toj staty ne jesť dostupna rusyňska verzіja pysana latynіkov . Oprobujte sloveňsku verzіju abo rusyňsku verzіju pysanu azbukov. Jak chočete pomočі z dopovnenіm jazŷkovoj verzіji abo mate dalšŷ voprosŷ, kontaktujte nas.

»
  • Login to post comments
  • 117x pročitane

Ne robte sobi balamutu

29. jun 2018 - 5:48 poslav Петро Медвідь

Perebačte, ale u toj staty ne jesť dostupna rusyňska verzіja pysana latynіkov . Oprobujte sloveňsku verzіju abo rusyňsku verzіju pysanu azbukov. Jak chočete pomočі z dopovnenіm jazŷkovoj verzіji abo mate dalšŷ voprosŷ, kontaktujte nas.

»
  • Login to post comments
  • 131x pročitane

Dzerkalo z nazvov Kárpátalja

21. jun 2018 - 20:00 poslav Петро Медвідь

Perebačte, ale u toj staty ne jesť dostupna rusyňska verzіja pysana latynіkov . Oprobujte sloveňsku verzіju abo rusyňsku verzіju pysanu azbukov. Jak chočete pomočі z dopovnenіm jazŷkovoj verzіji abo mate dalšŷ voprosŷ, kontaktujte nas.

»
  • Login to post comments
  • 159x pročitane

Kiď pyše Oleksandr

15. jun 2018 - 9:45 poslav Петро Медвідь

Perebačte, ale u toj staty ne jesť dostupna rusyňska verzіja pysana latynіkov . Oprobujte sloveňsku verzіju abo rusyňsku verzіju pysanu azbukov. Jak chočete pomočі z dopovnenіm jazŷkovoj verzіji abo mate dalšŷ voprosŷ, kontaktujte nas.

»
  • Login to post comments
  • 176x pročitane

Záchranný dokumentačný výskum hudobného a tanečného folklóru rusínskych obcí

31. maj 2018 - 10:38 poslav Петро Медвідь

Perebačte, ale u toj staty ne jesť dostupna rusyňska verzіja pysana latynіkov . Oprobujte sloveňsku verzіju abo rusyňsku verzіju pysanu azbukov. Jak chočete pomočі z dopovnenіm jazŷkovoj verzіji abo mate dalšŷ voprosŷ, kontaktujte nas.

»
  • Login to post comments
  • 214x pročitane

Poučiňa iz praz'koj chyby

25. maj 2018 - 9:37 poslav Петро Медвідь

Perebačte, ale u toj staty ne jesť dostupna rusyňska verzіja pysana latynіkov . Oprobujte sloveňsku verzіju abo rusyňsku verzіju pysanu azbukov. Jak chočete pomočі z dopovnenіm jazŷkovoj verzіji abo mate dalšŷ voprosŷ, kontaktujte nas.

»
  • Login to post comments
  • 242x pročitane

Mify potribny na separatizm

18. maj 2018 - 7:32 poslav Петро Медвідь

Perebačte, ale u toj staty ne jesť dostupna rusyňska verzіja pysana latynіkov . Oprobujte sloveňsku verzіju abo rusyňsku verzіju pysanu azbukov. Jak chočete pomočі z dopovnenіm jazŷkovoj verzіji abo mate dalšŷ voprosŷ, kontaktujte nas.

»
  • Login to post comments
  • 249x pročitane

Vartosty bez vartosty

10. maj 2018 - 20:35 poslav Петро Медвідь

Perebačte, ale u toj staty ne jesť dostupna rusyňska verzіja pysana latynіkov . Oprobujte sloveňsku verzіju abo rusyňsku verzіju pysanu azbukov. Jak chočete pomočі z dopovnenіm jazŷkovoj verzіji abo mate dalšŷ voprosŷ, kontaktujte nas.

»
  • Login to post comments
  • 239x pročitane

Deržava vazaliv

26. ápriľ 2018 - 20:00 poslav Петро Медвідь

Perebačte, ale u toj staty ne jesť dostupna rusyňska verzіja pysana latynіkov . Oprobujte sloveňsku verzіju abo rusyňsku verzіju pysanu azbukov. Jak chočete pomočі z dopovnenіm jazŷkovoj verzіji abo mate dalšŷ voprosŷ, kontaktujte nas.

»
  • Login to post comments
  • 272x pročitane

Druhyj plan

19. ápriľ 2018 - 22:04 poslav Петро Медвідь

Perebačte, ale u toj staty ne jesť dostupna rusyňska verzіja pysana latynіkov . Oprobujte sloveňsku verzіju abo rusyňsku verzіju pysanu azbukov. Jak chočete pomočі z dopovnenіm jazŷkovoj verzіji abo mate dalšŷ voprosŷ, kontaktujte nas.

»
  • Login to post comments
  • 295x pročitane

Na rozvytok...

13. ápriľ 2018 - 7:52 poslav Петро Медвідь

Perebačte, ale u toj staty ne jesť dostupna rusyňska verzіja pysana latynіkov . Oprobujte sloveňsku verzіju abo rusyňsku verzіju pysanu azbukov. Jak chočete pomočі z dopovnenіm jazŷkovoj verzіji abo mate dalšŷ voprosŷ, kontaktujte nas.

»
  • Login to post comments
  • 304x pročitane

Dekodifikacija

5. ápriľ 2018 - 21:41 poslav Петро Медвідь

Perebačte, ale u toj staty ne jesť dostupna rusyňska verzіja pysana latynіkov . Oprobujte sloveňsku verzіju abo rusyňsku verzіju pysanu azbukov. Jak chočete pomočі z dopovnenіm jazŷkovoj verzіji abo mate dalšŷ voprosŷ, kontaktujte nas.

»
  • Login to post comments
  • 375x pročitane

Vinec' Biľakovy

29. márec 2018 - 21:23 poslav Петро Медвідь

Perebačte, ale u toj staty ne jesť dostupna rusyňska verzіja pysana latynіkov . Oprobujte sloveňsku verzіju abo rusyňsku verzіju pysanu azbukov. Jak chočete pomočі z dopovnenіm jazŷkovoj verzіji abo mate dalšŷ voprosŷ, kontaktujte nas.

»
  • Login to post comments
  • 442x pročitane

Oľij do ohňa

15. márec 2018 - 21:07 poslav Петро Медвідь

Perebačte, ale u toj staty ne jesť dostupna rusyňska verzіja pysana latynіkov . Oprobujte sloveňsku verzіju abo rusyňsku verzіju pysanu azbukov. Jak chočete pomočі z dopovnenіm jazŷkovoj verzіji abo mate dalšŷ voprosŷ, kontaktujte nas.

»
  • Login to post comments
  • 485x pročitane

Čudža religija

9. márec 2018 - 8:58 poslav Петро Медвідь

Perebačte, ale u toj staty ne jesť dostupna rusyňska verzіja pysana latynіkov . Oprobujte sloveňsku verzіju abo rusyňsku verzіju pysanu azbukov. Jak chočete pomočі z dopovnenіm jazŷkovoj verzіji abo mate dalšŷ voprosŷ, kontaktujte nas.

»
  • Login to post comments
  • 531x pročitane
Zdieľať na Facebooku Syndicate content

Vŷberte sobі jazŷkovu mutacіju

Dneska je vіvtorok

14. august 2018

Юліаньскый календарь:

1. áвґуст 2018

Mapa rusуn´skŷch sel na Sloven´sku

Mapa rusуn´skŷch sel na Sloven´sku(aktualіzovana na osnovi vŷsl´idkіv spуsovan´a l´udej v roku 2011)

Mapa regіstrovanŷch chosnovatel´iv Holosy.sk

Mapa regіstrovanŷch chosnovatel´iv Holosy.sk

Pisan´a dokumentiv po rusin´sky z OpenOffice

Pysan’a rusyn’skov kirilic’ov v sistemi Windows 7

Jak modifikovaty Firefox, žeby kontrol´oval rusin´skyj pravopis

Posl´idn´i komentar´i

Banner pro vašŷ storіnkŷ

Budeme radŷ jak Holosŷ spropagujete na vašŷch storіnkach čerez reklamnŷj banner.

<br /> Komunіtnŷj portal karpat´skŷch Rusуnіv

Jak bŷ s´te chot´ilу vŷčer´atу banerŷ,kontaktujte nas.